-
1 руководитель работ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель работ
-
2 руководитель работ
1) General subject: administrator, Task Supervisor2) Military: executive manager, manager, operations manager, Activity Leader3) Engineering: boss, works supervisor4) Labor organization: work loader5) Production: activity manager6) Chemical weapons: work manager ( supervisor)7) Makarov: foremanУниверсальный русско-английский словарь > руководитель работ
-
3 руководитель работ
-
4 руководитель работ
n -
5 руководитель работ
nfin. direttore dei lavori -
6 руководитель работ
työnjohtaja -
7 руководитель работ
Русско-английский политехнический словарь > руководитель работ
-
8 руководитель работ
-
9 руководитель работ
Русско-английский глоссарий по космической технике > руководитель работ
-
10 руководитель работ
työnjohtaja -
11 руководитель работ (Сочи 2014)
руководитель работ
Должностное лицо, отвечающее за разработку и руководство/ курирование всех рабочих компонентов программы «Образ Игр».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
operations manager
Person responsible for developing, overseeing and managing the operational components of the Look of the Games program.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель работ (Сочи 2014)
-
12 руководитель работ (на ТЭС, АЭС)
руководитель работ (на ТЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель работ (на ТЭС, АЭС)
-
13 руководитель работ по восстановлению и регулированию
руководитель работ по восстановлению и регулированию
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель работ по восстановлению и регулированию
-
14 руководитель работ по направленному бурению
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель работ по направленному бурению
-
15 руководитель работ по строительству морских скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель работ по строительству морских скважин
-
16 руководитель работ по техническому обслуживанию
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель работ по техническому обслуживанию
-
17 руководитель работ ремонтной установки на нефтепромысле
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель работ ремонтной установки на нефтепромысле
-
18 Руководитель работ на объекте
General subject: Site Controller (SEIC, как вариант)Универсальный русско-английский словарь > Руководитель работ на объекте
-
19 руководитель работ в лесу
Универсальный русско-английский словарь > руководитель работ в лесу
-
20 руководитель работ на лесозаготовках
Forestry: camp foreman, shanty bossУниверсальный русско-английский словарь > руководитель работ на лесозаготовках
См. также в других словарях:
Руководитель работ — Специалист, осуществляющий руководство работами, выполняемыми по наряду или распоряжению Источник: РД 34.03.201 97: Правила техники безопасности при эксплуатации тепл … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
руководитель работ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN work coordination … Справочник технического переводчика
руководитель работ (Сочи 2014) — руководитель работ Должностное лицо, отвечающее за разработку и руководство/ курирование всех рабочих компонентов программы «Образ Игр». [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN… … Справочник технического переводчика
руководитель работ (на ТЭС, АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN work managerjob superintendent … Справочник технического переводчика
руководитель работ по восстановлению и регулированию — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recovery and control managerRCM … Справочник технического переводчика
руководитель работ по направленному бурению — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN directional operator … Справочник технического переводчика
руководитель работ по строительству морских скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rig manager … Справочник технического переводчика
руководитель работ по техническому обслуживанию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN director for maintenancemaintenance manager … Справочник технического переводчика
руководитель работ ремонтной установки на нефтепромысле — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN head well puller … Справочник технического переводчика
Руководитель работ по восстановлению исполнительно-технической документации (наименование организации) — Ф.И.О. « » 200 г. 200 г. Технические характеристики перехода Присвоенный номер: Рабочее давление, МПа: Условное обозначение тройника: ОСТ, ГОСТ, ТУ, нормаль, в соответствии с которыми изготовлен тройник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Руководитель работ на объекте — 3.1.30. Руководитель работ на объекте работник генподрядчика, подрядчика, субподрядчика, уполномоченный приказом (распоряжением) руководителя соответствующей подрядной организации осуществлять управление работами повышенной опасности на объекте,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
